Traduzione per "violence become" a tedesco

Violence become

• gewalt wird
• gewalt geworden

Esempi di traduzione.

gewalt wird

Every beautiful description of violence becomes—in its beauty—a violation of its object.
Jede schöne Beschreibung von Gewalt wird – in ihrer Schönheit – zu einer nochmaligen Verletzung ihres Opfers.

Weapons are a direct extension of power dynamics between emerging groups and competing families, of the adjustment of capital and territory. It is as if the clans had exclusive rights to the concept, flesh, and tools of violence. Violence becomes Camorra territory, and committing violence trains you for wielding power—System power.
Waffengewalt ist hier nichts anderes als die direkte Konsequenz der Kapital- und Territorialherrschaft, der Machtansprüche neuer, aufstrebender Gruppen und rivalisierender Familien. Als verfügten ausschließlich sie über die Idee der Gewalt, den Körper der Gewalt, über die entsprechenden Gewaltmittel. Die Gewalt wird ihr ureigenes Terrain. Ihre Ausübung bedeutet Ausübung ihrer Macht, der Macht des Systems.