Esempi di traduzione.
Maybe the owner had lost his job and could no longer afford the food and vet bills.
Vielleicht hatte sein Halter den Job verloren und konnte sich das Futter und die Tierarztrechnungen nicht mehr leisten.
In the utility room he rinses away the faeces and mucous—no blood, so no more vet bills—and carefully inspects what’s left.
Im Wirtschaftsraum spült er Kot und Schleim weg – kein Blut, also auch keine zweite Tierarztrechnung – und inspiziert gründlich, was übrig bleibt.
If we lived in something like that, she thinks, I wouldn't mind you buying fancy camcorders and a plasma-screen TV, and we could have afforded Frisbee's vet bills.
Wenn wir so wohnen würden, denkt sie, hätte ich nichts dagegen, dass du dir teure Camcorder und einen Fernseher mit Plasmabildschirm kaufst. Dann wären die Tierarztrechnungen für Frisbee nämlich auch noch drin gewesen. »Ich kann mir so was nicht vorstellen«, entgegnet sie stattdessen und posiert vor der Düne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test