Traduzione per "usual one" a tedesco

Usual one

• normales
• übliche

Esempi di traduzione.

normales

He had two spare hats in his room just in case he ever lost his usual one, or somebody stole it.
In seinem Zimmer bewahrte er zwei Ersatzhelme auf, für den Fall, daß sein normaler verlorenginge oder daß ihn jemand stahl.

It knows the layout of the board pretty well at the present time, but the board isn’t the usual one with just sixty-four squares and at most thirty-two pieces; our board is the whole extended solar system, with at least five billion humans and any number of computers and natural features.
Allerdings ist das Spielbrett, mit dem wir es hier zu tun haben, nicht das normale mit den vierundsechzig Feldern und höchstens zweiunddreißig Figuren: unser Brett ist das ganze Sonnensystem, mit wenigstens fünf Milliarden Menschen und dazu einer beliebigen Anzahl von Computern und natürlichen Charakteristika.

übliche

Could also be the usual one, though.
Oder es könnte auch das Übliche sein.

"This is different from the usual one," he said.
„Das ist anders als das übliche“, sagte er.

His order was evidently a usual one.
Seine Bestellung war offensichtlich eine übliche.

The usual one I guess.
»Wohl die übliche, Nummer eins.«

But tonight, strangely enough, the boy in question wasn’t the usual one.
Aber ausnahmsweise war der fragliche Junge nicht der übliche.

Gokna was grinning her usual one-upness.
Gokna grinste ihr übliches Eins-Voraus-Grinsen.