Esempi di traduzione.
That was it! Uneasiness. Not a definite mistrust—just uneasiness—nothing more.
Das war es. Unbehagen. Kein ausgesprochenes Mißtrauen – einfach Unbehagen – nichts weiter.
His uneasiness deepened.
Sein Unbehagen wuchs.
Uneasiness gnawed at him.
Das Unbehagen nagte an ihm.
It added to her uneasiness.
Es steigerte ihr Unbehagen noch.
And that made him uneasy.
Und das bereitete ihm Unbehagen.
He inspired uneasiness.
Er weckte Unbehagen.
Her uneasiness increased.
Ihr Unbehagen wuchs.
Quentinninni is uneasy.
Quentinninni empfindet Unbehagen.
And his uneasiness bothered him.
Und dieses Unbehagen störte ihn.
She, too, feels uneasy.
Auch sie ist voll Unruhe.
I am uneasy, anxious.
Ich bin voller Unruhe.
I sensed his uneasiness.
Ich fühlte seine Unruhe.
My mind is still uneasy.
Noch ist Unruhe in meinem Kopf.
Uneasiness is there the whole time.
Die Unruhe ist die ganze Zeit da.
What has this to do with your uneasiness?
Und was hat das mit deiner Unruhe zu tun?
But Diskan's uneasiness was not lulled by that fact.
Aber Diskans Unruhe wich nicht.
Her eyes were uneasy.
Ihre Augen zeigten Unruhe.
Her eyes filled with uneasiness.
Ihre Augen waren voller Unruhe.
An uneasy shuffling filled the lodge.
Unruhe breitete sich im Zelt aus.