Traduzione per "understanding of human nature" a tedesco

Understanding of human nature

• verständnis der menschlichen natur

Esempi di traduzione.

verständnis der menschlichen natur

Perhaps her serenity came from a thorough understanding of human nature;
Möglicherweise entsprang ihre Gelassenheit einem tiefgreifenden Verständnis der menschlichen Natur.

I am a trained and worthy judge of men, and my instincts tell me you possess in spades that delicate understanding of human nature our field requires.
Ich bin geübt und fähig darin, Männer zu beurteilen, und mein Instinkt sagt mir, dass Sie in außergewöhnlichem Maße jenes Verständnis der menschlichen Natur besitzen, das unser Arbeitsgebiet er- fordert.

No, the really difficult thing was to produce a second novel after your first had attracted as much attention as a fart in a thunderstorm.) Now she reimmersed herself in her book, confident that all she needed to do here to produce a best-seller was apply the same subtle understanding of human nature that she had just demonstrated in her management of her husband.
Nein, wirklich schwierig sei es, einen zweiten Roman zu produzieren, nachdem der erste so viel Aufmerksamkeit errungen hatte wie ein Furz in einem Gewitter.) Sie versenkte sich wieder in ihr Buch, überzeugt, sie müsse hier lediglich dasselbe feinsinnige Verständnis der menschlichen Natur anbringen, das sie soeben bei der Handhabung ihres Ehemannes an den Tag gelegt hatte, um einen Bestseller zu kreieren.