Traduzione per "two loops" a tedesco

Two loops

• zwei schleifen

Esempi di traduzione.

zwei schleifen

At last, at the heart of this writhing forest, two loops crossed like wizards’ wands.
Schließlich durchdrangen im Herzen dieses wogenden Waldes zwei Schleifen sich wie bei der Illusion eines Magiers.

It looked like one of those Egyptian symbols, only the cross was topped with two loops. Two suns.
Es sah aus wie eines dieser ägyptischen Symbole, nur dass das Kreuz mit zwei Schleifen gekrönt war. Zwei Sonnen.

His hand darted out to the small black stick running through the two loops of the ropelike material that acted as a belt to her white dress. “Give me that rod!”
Seine Hand zuckte zu dem kleinen schwarzen Stab, der an zwei Schleifen an dem seilartigen Material hing, das sie als Gürtel über ihrem weißen Gewand trug. „Gib den Stab da her!“

I could not move now without the sounds of the beads, the anklets and bracelets, the shimmering belt with its two loops. "Stand," said Tupita. I did. The men gasped with pleasure.
Wenn ich mich bewegte, hörte man das Geräusch der Perlen und der Kettchen und sah den schimmernden Gürtel mit seinen zwei Schleifen. »Steh auf.« befahl Tupita. Ich tat es. Die Männer atmeten hörbar ein.