Traduzione per "turned into house" a tedesco

Turned into house

• in ein haus verwandelt
• verwandelte sich in haus

Esempi di traduzione.

verwandelte sich in haus

If the guests were not indulging in vulgar rompings, such as playing Hunt the Squirrel, with those shameless lightskirts squealing fit to bring the rafters down, and egging on the gentlemen to behave in a very scandalous way, they were turning the house into a gaming-hell, and drinking the cellar dry.
Wenn sich die Gäste nicht vulgärem Herumtoben widmeten, wie etwa dem Spiel Hunt the Squirrel, mit diesen schamlosen lockeren Frauenzimmern, die quietschten, dass es die Deckenbalken zum Einsturz bringen könnte, und die die Herren dazu aufreizten, sich in sehr skandalöser Art zu benehmen, verwandelten sie das Haus in eine Spielhölle und tranken den Keller staubtrocken.