Esempi di traduzione.
My heart pumps faster, the beats within my body thumping in my chest like an Indian tribal dance. “Are you okay?” Mom asks.
Mein Herz beginnt zu rasen, seine Schläge trommeln in meiner Brust, als vollführe es einen indianischen Stammestanz. »Alles okay mit dir?«, fragt Mom.
Even Georges is doing some kind of tribal dance in front of the red-faced guy. The guy with the ball is therefore left without any passing options.
Selbst Georges führt eine Art Stammestanz vor dem Rotgesichtigen auf, mit dem Erfolg, dass der Spieler im Ballbesitz niemanden mehr hat, dem er den Ball zuwerfen könnte.
He propped broken glasses on the end of his nose and sat down, leafing through the books, holding out photos of tribal dances, fetishes and masks for Caffery to look at.
Dann setzte er sich eine zerbrochene Brille auf die Nasenspitze, blätterte in den Büchern und zeigte Caffery Fotos von Stammestänzen, Fetischen und Masken.
In the last seventy-two hours Mundy has sat through bone-wearying displays of sword dancing, folk dancing, tribal dancing, country dancing and Morris dancing.
In den letzten zweiundsiebzig Stunden hat Mundy eine zermürbende Abfolge von Schwerttänzen, Volkstänzen, Stammestänzen, Bauerntänzen und Moriskentänzen über sich ergehen lassen.
She slit them, using the sharp edge of a ruler from her father's desk and began pulling out the contents — three stacks of periodicals bound with rubber bands, a sketch of what looked like an African tribal dance, book after book on religion and psychology — all covered with plaster dust;
Mit der scharfen Kante eines Lineals vom Schreibtisch ihres Vaters schlitzte sie die Klebstreifen auf und nahm den Inhalt aus den Kartons: drei Zeitschriftenstapel, mit Gummibändern zusammengehalten, eine Skizze, die etwas darstellte, das aussah wie ein afrikanischer Stammestanz, zahllose Bücher über Religion und Psychologie – und alles bedeckt mit Gipsstaub.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test