Traduzione per "transfer shuttle" a tedesco

Transfer shuttle

• transfer-shuttle

Esempi di traduzione.

transfer-shuttle

Thorn and Khouri returned to the transfer shuttle and conferred with their immediate underlings.
Thorn und Khouri kehrten ins Transfer-Shuttle zurück, um sich mit ihren Stellvertretern zu beraten.

The Ultras’ smaller ships had been able to duck and dive under the radar nets, but the transfer shuttle was too large for such subterfuge.
Die kleineren Schiffe der Ultras hatten durch die Radarnetze schlüpfen können, aber das Transfer-Shuttle war für solche Spielchen zu groß.

There was a tug of microgravity as the transfer shuttle inserted itself into the docking approach, moving under direct control of the larger ship.
Sie spürten einen Hauch von Mikrogravitation. Das größere Schiff hatte die Kontrolle über das Transfer-Shuttle übernommen und steuerte es durch den Anflug.

Chapter 32 THE TRANSFER SHUTTLE slid alongside the larger spacecraft, a single bubble drifting down the flank of a great scarred whale.
Kapitel 32 Das Transfer-Shuttle glitt an dem mächtigen Raumschiff entlang wie eine Wasserblase an der Flanke eines narbenübersäten Wales.