Traduzione per "to tan" a tedesco
Esempi di traduzione.
verbo
Kugel didn’t like tall people, and these tall people were tanned, which made it even worse, the kind of tan that only comes from very intentional tanning;
Kugel mochte große Menschen nicht, und die hier waren auch noch braun, was noch schlimmer war, so braun, wie man es nur durch sehr bewusstes Bräunen wird.
verbo
If I could just tan your hide, he said, I would do that.
Wenn ich dir das Fell gerben könnte, sagte er, würde ich es tun.
She's too lazy to tan hides right and they stink.
Sie ist zu faul, um Häute richtig zu gerben, und außerdem stinken sie.
I can tan leather and braid rope for bridles and saddles.
Ich kann Leder gerben und Seile für Zaumzeug und Sattel flechten.
verbo
It smelled of hides and tan bark and the big piles of sawdust.
Es roch nach Häuten und Lohe und den großen Haufen von Sägemehl.
I may add that I walked out to the athletic grounds this morning, saw that tenacious black clay is used in the jumping-pit and carried away a specimen of it, together with some of the fine tan or sawdust which is strewn over it to prevent the athlete from slipping.
ich sah, daß dieser zähe schwarze Lehm in der Sprunggrube benutzt wird, und brachte ein Stück davon mit sowie etwas von der feinen Lohe oder dem Sägemehl, die darübergestreut ist, damit die Sportler nicht ausrutschen.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test