Traduzione per "to scramble up" a tedesco

To scramble up

• hochklettern
• zu klettern

Esempi di traduzione.

hochklettern

You do not, I trust, expect me to scramble up those ridiculous walls?” he worried.
Ihr erwartet doch hoffentlich von mir nicht, dass ich an diesen lächerlichen Mauern hochklettere?«, äußerte er sich besorgt.

zu klettern

With the extra boost, Kallik was able to scramble up to safety.
Mit ihrer Hilfe gelang es Kallik, aufs Eis zu klettern und sich in Sicherheit zu bringen.

Terrified and frozen to the marrow, Magnus has managed to scramble up on to part of the stern, which has broken away.
In panischer Angst und durchgefroren bis ins Mark ist es Magnus gelungen, auf ein Teil des losgebrochenen Hecks zu klettern.