Traduzione per "to be paid extra" a tedesco

To be paid extra

• extra bezahlt werden
• muss extra bezahlt werden

Esempi di traduzione.

extra bezahlt werden

He is paid extra for each of the charges laid.
Für jede Sprengung wird er extra bezahlt.

“If they brought back more, shouldn’t they get paid extra?”
»Wenn sie mehr mit zurückgebracht haben, sollten sie dafür dann nicht auch extra bezahlt werden?«

she said, "it's okay if you pay the medical expenses, but I don't want to be paid extra.
»Sieh mal«, sagte sie, »es ist okay, dass du die Krankenhauskosten übernimmst, aber ich will nicht noch extra bezahlt werden.

Wish he was dead.’ The waiter brings lemonade. With a twist, which Harper has paid extra for.
Ich wünschte, er wäre tot.» Der Kellner bringt Limonade mit Schuss, für den Harper extra bezahlt hat.

Stan had paid extra for the weight clearance of one hundred grams; the box was marked with a cargo stamp. I felt even more empty and alone.
Stan musste für das Übergewicht von hundert Gramm wohl extra bezahlt haben, auf der Schachtel war ein Frachtstempel.

They entered the room that the five of them had paid extra to have for themselves, and Soterius nodded toward Vahanian, who was looking out the window onto the street below.
Sie betraten das Zimmer, das die fünf extra bezahlten, um unter sich sein zu können, und Soterius machte eine Geste in Vahanians Richtung, der am Fenster stand und auf die Straße hinuntersah.

Johannes just sat there and let her get on with it, listening to her telling him how much she was looking forward to the courier trips because, of course, they were paid extra.
Johannes saß nur da, ließ sie schalten und steuern, wie sie es für richtig hielt, und hörte sich an, wie sehr sie sich auf diese Kurierfahrten freue, weil die natürlich extra bezahlt wurden.

The first house had been a client’s, a very important client, Brother Luke had told him, outside Salt Lake City, who had paid extra because he didn’t want to come to the motel room.
Das erste Haus hatte einem Kunden gehört, einem sehr wichtigen Kunden, wie Bruder Luke ihm erklärt hatte, der außerhalb von Salt Lake City lebte und extra bezahlte, weil er nicht ins Motel kommen wollte.

muss extra bezahlt werden

she said, "it's okay if you pay the medical expenses, but I don't want to be paid extra.
»Sieh mal«, sagte sie, »es ist okay, dass du die Krankenhauskosten übernimmst, aber ich will nicht noch extra bezahlt werden.