Traduzione per "to be out on bail" a tedesco

To be out on bail

• auf kaution draußen sein
• werden auf kaution

Esempi di traduzione.

auf kaution draußen sein

is out on bail.” Susan put her hands behind her head.
ist gegen Kaution draußen.« Susan legte die Hände hinter den Kopf.

“You know we're still out on bail,” he said quietly.
»Du weißt ja, daß wir immer noch auf Kaution draußen sind«, sagte er ruhig.

Also last night, a body came floating in downstream of the Hamilton Bridge on the River Harb, and it was identified as that of a small-time drug dealer and part-time pimp known as Julian "Juju" Judell, who had been arrested for illegal possession only a week earlier, and was out on bail waiting trial when someone shot him and tossed him in the river.
Ebenfalls in der vergangenen Nacht trieb im River Harb unterhalb der Hamilton Bridge eine Leiche an, die schließlich als die des kleinen Dealers und nebenberuflichen Zuhälters Julian »Juju« Judell identifiziert wurde, der erst eine Woche zuvor wegen illegalen Waffenbesitzes verhaftet worden und auf Kaution draußen war und auf seinen Prozeß wartete, als jemand ihn erschossen und in den Fluß geworfen hatte.