Traduzione per "thrownness" a tedesco

Thrownness

• geworfenheit
• geworfen

Esempi di traduzione.

geworfenheit

In the next moment he was thrown into his daughter, both of them rocked across the seat in a helpless surge of dead weight and flailing limbs.
Im nächsten Augenblick stieß er gegen seine Tochter, und beide rutschten in einer hilflosen Geworfenheit von Körpermasse und fuchtelnden Gliedern über den Sitz.

geworfen

He’d thrown something.
Er hatte etwas geworfen.

Thrown to the ground.
Auf den Boden geworfen.

It is seldom thrown.
Sie werden selten geworfen.

David had thrown Inez at him, or perhaps she’d thrown herself.
David hatte ihm Inez vor die Füße geworfen, oder vielleicht hatte sie sich ja auch selbst geworfen.

She’d thrown a rock.
Sie hatte einen Stein geworfen.

Get thrown in the sea?
»Ich werde ins Meer geworfen?«

I had thrown something at them.
Ich hatte etwas nach ihnen geworfen.

The pebble was thrown.
Der Kieselstein wurde geworfen.

It was thrown overboard.
Sie ist über Bord geworfen worden.

We were thrown into prison.
Man hat uns ins Gefängnis geworfen.