Traduzione per "three lines" a tedesco

Three lines

• drei zeilen
• drei linien

Esempi di traduzione.

drei zeilen

Three lines of symbols.
Drei Zeilen mit Symbolen.

I wanted a war in three lines.
Ich wollte einen Krieg in drei Zeilen.

It had three lines of characters.
Auf ihr fanden sich drei Zeilen mit Symbolen.

Three lines of plaintext orbital notation.
Drei Zeilen mit Koordinaten in Klartext.

Three lines! And how much they meant to me!
Drei Zeilen! Doch wieviel haben sie für mich bedeutet!

None of them was more than three lines long.
Keine dieser Nachrichten war länger als drei Zeilen.

A bare three lines on the “case of Bruder Dora.”
Kaum drei Zeilen über den »Fall Bruder Dora«.

But I’ve got one here that’s three lines almost.”
Ein Gedicht von mir hat allerdings beinahe drei Zeilen.

Each fax was the same, containing all three lines.
Alle Faxe waren gleich lautend und bestanden aus diesen drei Zeilen.

Three lines of symbols had been engraved across the front of the object.
Drei Zeilen mit Symbolen waren in die Vorderseite eingemeißelt.

drei linien

Three lines make a corner.
Drei Linien, die einen Winkel bildeten.

A week ago, there were only three lines running into this node.
Vor einer Woche liefen in diesem Knoten nur drei Linien zusammen.

The five witches watched the talisman float above the embers, a circle crossed with three lines.
Die fünf Hexen beobachteten, wie der Talisman über den Kohlen schwebte, ein von drei Linien durchkreuzter Kreis.

This man in the hall has that same scar on the inside of his left arm: a circle broken by three lines.
»Der Mann im Flur hat eine Narbe auf der Innenseite des linken Arms. Einen von drei Linien durchbrochenen Kreis«, berichtete Presto.

He did three lines fast, moved the stuff to Sean, who did similar, then Jimmy, and, finally, Bethany.
Dieser zog sich rasch drei Linien rein, schob den Kram Sean zu, der es ihm gleichtat, dann zu Jimmy, und zum Schluss zu Bethany.

'It's because we like each other so much,' Harry said, replacing three lines with one long line out on the right.
»Weil wir uns so gern haben«, sagte Harry und beseitigte drei Linien mit einem langen, dünnen Balken ganz rechts außen.

But I'm not going to tell you what he told me, the details, just that you, Willie Upton, are the product of three lines of ancestry from Marmaduke Temple. Three.
Aber ich werde dir nicht erzählen, was er mir gesagt hat, bloß dass du, Willie Upton, in drei Linien von Marmaduke Temple abstammst. Drei.

Long silvery scars seamed Redd’s chest, three lines that ran from beneath his left nipple to the bottom of his ribcage.
Lange silbrige Narben säumten Redds Brust, drei Linien, die von unterhalb seiner linken Brustwarze bis zum unteren Ende seines Brustkorbs liefen.

Then she moved her hands in a complicated little gesture, whispering something. She continued making the gesture, and I realized that the motion was duplicating that of weaving three lines into a braid.
Dann bewegte sie die Hände in einer komplizierten kleinen Geste, und ich bemerkte, dass die Bewegung das Flechten dreier Linien zu einem Zopf nachahmte.