Traduzione per "three bars" a tedesco

Three bars

• drei balken
• drei bars

Esempi di traduzione.

drei balken

The phone beeped. For a moment there was nothing, and then three bars appeared, bright and clear.
Das Handy piepste. Einen Augenblick lang passierte nichts, aber dann erschienen klar und deutlich drei Balken.

Of course, but judging by the three bars Jordan was reporting, it had been workable, and because it was battery-powered, it was still workable.
Natürlich, aber weil Jordan auf dem Display drei Balken gesehen hatte, musste die Übermittlung funktioniert haben, und weil sie batteriebetrieben war, funktionierte sie weiterhin.

Small touches of humanity appeared on the cold stone walls—family portraits and the three-barred crosses of the Byzantine Church.
Kleine Hinweise auf menschliche Bewohner tauchten auf den kalten Steinwänden auf: Familienbilder und das orthodoxe Kreuz mit den drei Balken.

Three bars. He hesitated for a moment, but when it came to placing the call, there was only one sure shot: the one the Raggedy Man and his friends had taken.
Drei Balken. Er zögerte einen Augenblick, aber wenn es darum ging, eine Nummer zu wählen, gab es nur einen sicheren Tipp: die Nummer, die schon der Lumpenmann und seine Freunde gewählt hatten.

Somewhere between Lowell and Lawrence my phone picks up three bars, and I call Nico, I wake her up, I give her the bad news: Derek got involved with something foolish, and he’s not getting out.
Irgendwo zwischen Lowell und Lawrence hat mein Handy drei Balken, und ich rufe Nico an, wecke sie auf und teile ihr die schlechte Nachricht mit: Derek hat sich auf irgendwelche Dummheiten eingelassen, und er kommt nicht raus.

“And there were bars on the phone. Three bars.” Clay nodded. He’d been right. Kashwakamak was supposed to be a cell dead zone once you got beyond the feeder-road leading to the Northern Counties Expo.
»Und im Display waren Balken angezeigt. Drei Balken.« Clay nickte. Er hatte richtig vermutet. Kashwak galt als tote Zone, in der ab der Zubringerstraße zur Northern Counties Expo kein Handy mehr funktionierte.

drei bars

Three bars and a mile-long buffet.
Drei Bars und ein kilometerlanges Büffet.

They made the island their final stop, ducking into the last of three bars on Erik’s agenda.
Die Insel war ihre letzte Station, nachdem sie die letzten drei Bars auf Eriks Tagesordnung aufgesucht hatten.

They’d spent the day in the Rudas bath house, then moved through three bars until, famished, they had ended up here.
Sie hatten den Tag im Thermalbad Rudas verbracht, waren dann durch drei Bars gezogen und schließlich völlig ausgehungert hier gelandet.

He was still thirsty and didn’t want to go home, nor did he want to be seen in one of the three bars in downtown Clanton.
Er war immer noch durstig und hatte weder Lust, nach Hause zu gehen, noch wollte er sich in einer der drei Bars im Zentrum von Clanton sehen lassen.

The bar opened at precisely eleven forty-five-three bars actually-and soon thereafter things got sloppy.
Um exakt elf Uhr fünfundvierzig öffnete dann die Bar — oder vielmehr drei Bars, und schon bald danach ging es feuchtfröhlich zu.

so, too, the furniture, doorknobs, lightbulbs, lavatories, galley stoves, central heating, air conditioning, cinema, sauna, three bars, two dining rooms, beds, bunks, carpets, and clothes hangers.
das gleiche galt für Möbel, Türgriffe, Glühbirnen, Toiletten, Herde, Heizkörper, Klimaanlage, Kino, Sauna, die drei Bars und zwei Messen, Betten, Kojen, Teppichböden und Kleiderschränke.

Three bars and twice as many buffet tables were placed around the large, manicured lawn, lighted by torches and manned by servants in yellow jackets who courteously dispensed food and drink to the resort's elite, resplendent in their summer formal wear.
Auf dem gepflegten Rasen standen drei Bars und mehrere Buffets. Fackeln verbreiteten ein flackerndes Licht, und Kellner in gelben Jacken bemühten sich, den Ansprüchen der verwöhnten Gäste in ihren sommerlichen Abendkleidern und Dinnerjackets Genüge zu tun.