Traduzione per "thirty one years" a tedesco

Thirty one years

• einunddreißig jahre
• 31 jahre

Esempi di traduzione.

31 jahre

His father had been a law enforcement officer for the city of Missoula for thirty-one years.
Sein Vater war 31 Jahre Polizeibeamter in Missoula gewesen.

Linda is thirty-one years old, single, outspoken, and very bright.
Linda ist 31 Jahre alt. Sie ist Single, nimmt kein Blatt vor den Mund und ist sehr intelligent.

Thirty-one years old, he is wearing a white robe and has a gray scarf thrown over his shoulder.
Er ist 31 Jahre alt, trägt einen weißen Umhang und hat sich einen grauen Schal über die Schultern geworfen.

At the same time Chaplin was embroiled in a scandal, accused of fathering the child of Joan Barry, an actress whose own youth (she was thirty-one years younger than he) added to the outrage.
Chaplin war damals bereits in einen Skandal verwickelt – er wurde beschuldigt, die Schauspielerin Joan Barry geschwängert zu haben, und die Tatsache, dass sie ebenfalls sehr jung war (31 Jahre jünger als er), steigerte die allgemeine Empörung nur noch.

In Indonesia, thirty-one years of Suharto’s authoritarian rule (1967- 1998) produced dozens of state-owned companies, and it will take time for even the most powerful and determined advocate of free markets to strip the business elite of its advantages.
In Indonesien produzierte die 31 Jahre (von 1967 bis 1998) dauernde autoritäre Herrschaft Suhartos duzende von Unternehmen im Staatsbesitz, und auch der mächtigste und entschlossenste Verfechter freier Märkte wird viel Zeit brauchen, um der Wirtschaftselite des Landes ihre Privilegien wieder zu entziehen.

Few people used land roads any more, and the last land car had left the production line on 15 March 2076, exactly thirty-one years after the first magrail came into being, enabling people to get to places a hundred times quicker than they had before.
Nur wenige Leute benutzten noch Landstraßen. Das letzte Landauto war am 15. März 2076 vom Fließband gerollt, genau 31 Jahre nach dem Bau der ersten Magnetschiene, die es den Menschen erlaubte, mehr als hundertmal schneller von Ort zu Ort zu reisen als vorher.