Traduzione per "the strings" a tedesco

The strings

• die saiten

Esempi di traduzione.

die saiten

These strings are alive!
Diese Saiten leben!

He touched a string;
Erberührte eine Saite;

“It’s a cosmic string.”
»Es ist eine kosmische Saite.«

The wizard’s hands moved from string to string, listening to their tones.
Die Hände des Zauberers glitten von Saite zu Saite und lauschten jedem einzelnen Ton nach.

He plucked one of the strings.
Er zupfte an einer Saite.

Only as far as the third string.
Nur bis zur dritten Saite.

The strings are made of sheep’s intestines.
Die Saiten sind aus Schafsdarm.

He held a metal bar to the strings of the neck and plucked the strings over the belly.
Er hielt einen Metallstab auf die Saiten beim Griffbrett und schlug die Saiten über dem Klangkörper an.

Strings snap sometimes.
Manchmal reißen da Saiten.

Clawed at the screeching strings.
Kratzte die lärmenden Saiten.