Esempi di traduzione.
They are the same age.
Sie sind gleich alt.
We’re the same age.
Wir sind gleich alt.
They were the same age.
Sie waren gleich alt.
We’ll be the same age then.’
Dann sind wir im gleichen Alter.
“They the same age?”
„Sind die beiden im gleichen Alter?“
They were the same age, too.
Sie waren im gleichen Alter.
We were the same age.
Wir waren im gleichen Alter.
That makes us the same age.
Dann sind wir gleich alt.
He was the same age as Constance.
Er war im gleichen Alter wie Constance.
Her and me was the same age.
Sie und ich waren im selben Alter.
When Ari was the same age.
Als Ari im selben Alter war.
“They’re about the same age?
Die beiden sind im selben Alter?
“I’m the same age, you know.
Ich bin im selben Alter, weißt du.
Sulean was the same age as the boy.
Sulean war im selben Alter wie der Junge.
“We’re still the same age.”
»Wir sind schließlich immer noch im selben Alter.«
They were roughly the same age.
Immerhin waren die beiden ungefähr im selben Alter.
My father had died at the same age.
Mein Vater war im selben Alter gestorben.
Very young, yet much the same age.
Sehr jung, ungefähr im selben Alter.
That makes us the same age.
Dann sind wir gleich alt.
We're about the same age;
Wir sind etwa gleichaltrig;
They must be about the same age.
Sie mussten ungefähr gleichaltrig sein.
They appeared to be about the same age.
Sie schienen etwa gleichaltrig zu sein.
“We must be about the same age.”
»Wir müssen doch ungefähr gleichaltrig sein.«
We were within a year the same age.
Wir waren bis auf wenige Einheiten gleichaltrig.
She used to treat me as if we were the same age.
Sie behandelte mich wie einen Gleichaltrigen.
You’re almost exactly the same age … you’re the only two on Ship who are the same age, since we lost Gilmarin.
Ihr seid fast gleichaltrig… ihr seid hier an Bord die einzigen, die gleichaltrig sind, seit wir Gilmarin verloren haben.
uncles, fathers, grandfathers, all the same age.
Onkel, Väter, Großväter, alle gleichaltrig.