Traduzione per "the outs" a tedesco

The outs

• die aussen
• die outs

Esempi di traduzione.

die aussen

The real city still lay out of sight, out of hearing—out of reach.
Die richtige Stadt war immer noch außer Sicht, außer Hörweite – außer Reichweite.

They're primitive and sloppy-out of phase and out of focus.
Sie sind primitiv und nachlässig - außer Phase und außer Fokus.

“There’s no one out here but us.”
»Hier ist keiner außer uns.«

“I’ll still be able to speak out.
Ich werde mich auch von dort aus äußern können.

“Jenna’s not an out—”
»Jenna ist keine Außen ...«

It was out of control.
Er war außer Kontrolle.

‘Symbol facing out.’
»Symbol nach außen.«

“They’re out of range.”
»Sie sind außer Reichweite.«

Not with my being out.
Nicht, wenn ich außer Haus bin.

They are out of the ballgame and they know it.
Sie sind außen vor, und das ist ihnen klar.

die outs

What if we outed you instead?
Wenn du dich outest?

‘“Check out the real situation – check it out check it out!”’ Henry sang.
»›Check out the real situation – check it out check it out!‹«, sang Henry.

I don't out people."
Ich oute niemanden.

They’re just plain old out.’
Das ist einfach nur out.

Errol was in, Malik out.
Errol war in, Malik war out.

Linear thinking is out.
Lineares Denken ist out.