Traduzione per "the ose" a tedesco

The ose

• die ose

Esempi di traduzione.

die ose

I will forward your list to the OSE in Nice.
Ich werde Ihre Liste an die OSE in Nizza weiterleiten.

They crossed the Ose, flew over the docks at Kyrth;
Sie überflogen die Öse, kreisten einmal über den Docks von Kyrth;

Take my father’s ship all the way up the Ose?”
Das Schiff meines Vaters die ganze Öse hinaufbringen?

The Ose, grey as a knife blade, shivered past him;
Die Öse, grau wie eine Messerklinge, rann kalt an ihm vorüber;

He added, remembering, “Before that, I was a tree beside the Ose.”
Sich erinnernd fügte er hinzu: »Davor war ich ein Baum an der Öse.«

the Ose wandered through it on its long journey toward the sea.
die Öse zog sich auf ihrem langen Weg zum Meer in weiten Windungen durch die Stadt.

Danan suggests we leave when the ice on the Ose begins to break.
Danan meint, wir sollen aufbrechen, wenn das Eis auf der Öse schmilzt.

if you cannot find Suth there, look along Ose—but watch for trappers.
wenn Ihr Suth dort nicht finden könnt, dann forscht an der Ose - aber nehmt Euch in acht vor Fallenstellern.

To Kraal, by sea, then up the Winter River to join with the Ose near Isig.
Bis Kraal über das Meer, dann den Winter hinauf bis zu seiner Mündung in die Öse. Das ist nicht weit von Isig.

He heard the boom and crack of the Ose that night in his dreams and woke to the sound.
In dieser Nacht hörte er in seinen Träumen das Donnern und Krachen der Öse und erwachte davon.