Traduzione per "the litigious" a tedesco

The litigious

• der streitsüchtige
• die strittigen

Esempi di traduzione.

der streitsüchtige

These litigious pricks piss me off.
»Ich hab' die Nase voll von diesen streitsüchtigen Arschlöchern.

Canada was saner, more tolerant, friendlier, safer, less litigious.
Kanada war rationaler, toleranter, freundlicher, sicherer, weniger streitsüchtig.

He’s used to the press tiptoeing around him, because he’s such a litigious bastard;
Er ist es gewohnt, dass die Journalisten ihn mit Samthandschuhen anfassen. Er ist eben ein streitsüchtiger Hundesohn.

But, my God, Sean. You accuse me of being litigious, and then you go file for divorce?
Aber mein Gott, Sean … Du wirfst mir vor, ich sei streitsüchtig, und dann reichst du die Scheidung ein?