Traduzione per "the fee paid by" a tedesco

The fee paid by

• die gebühr bezahlt von

Esempi di traduzione.

die gebühr bezahlt von

Our papers were in order, our cargo cleared, our fees paid.
Unsere Papiere waren in Ordnung, unsere Fracht verzollt, unsere Gebühren bezahlt.

Please direct any complaints to the New York office of the National Writer’s Union, Plot Department, where my Climax Bypass Permit Number 5944 is on file. Fee paid. THE SHADOW KNOWS
Bitte senden Sie jegliche Beschwerden zum New Yorker Büro des nationalen Schriftstellerverbandes, Abteilung Plot, wo meine Genehmigung, die Pointe einer Geschichte zu umgehen, unter der Nummer 5944 bei den Akten liegt. Gebühr bezahlt.

Dolby wrote Forster that Dickens could no longer abide staying in the town or city where he had done the reading, long-planned railway schedules had to be changed, tickets exchanged, new fees paid out, so that the exhausted Inimitable, barely capable of walking to the station, could flee the city that night, like a wanted man.
Dolby schrieb Forster, dass Dickens es nicht mehr ertrug, nach einer Lesung in einer Stadt zu bleiben. Lange vorbereitete Reisepläne mussten geändert, Fahrkarten ausgetauscht und neue Gebühren bezahlt werden, damit der erschöpfte Autor noch in der gleichen Nacht aus der Stadt fliehen konnte – wie ein steckbrieflich Gesuchter.