Esempi di traduzione.
“‘Authorized entry only.
>»Eintritt nur nach Genehmigung.
Then this entry event business.
Dann kommt die Sache mit dem Eintritt.
“Entry to the gardens.” “Yes.
»Eintritt in die Gärten.« »Ja.
She has been marked for entry.
Sie ist für den Eintritt bestimmt.
FDS ENTRY EVENT SUMMARY
FDZ EINTRITT ZUSAMMENFASSUNG
They do free entry sometimes.
Manchmal ist der Eintritt frei.
To his surprise, he was refused entry.
Zu seiner Überraschung verweigerte man ihm den Eintritt.
How about entry event summary?
Wie wäre es mit ›Eintritt Zusammenfassung‹?«
That was how he had gained entry.
Auf diese Weise hatte er sich Eintritt verschafft.
His entry had already been paid.
Den Eintritt hatte er bereits an der Kasse bezahlt.
The entries in Mrs.
Die Einträge in Mrs.
The entry continued:
In dem Eintrag hieß es weiter:
The Entry in the Ledger
Der Eintrag im Hauptbuch
That was the last entry.
Das war der letzte Eintrag.
There wasn’t an entry.
Es gab keinen Eintrag.
Encyclopedia entries.
Einträge in Enzyklopädien.
There is one entry which perhaps you failed, due to the pressure of—” “What’s the entry?”
Es gibt da einen Eintrag, der Ihnen unter dem Zeitdruck möglicherweise entgangen…« »Was für ein Eintrag?«
Flipped through the entries.
Ging die Einträge durch.
The entry was dank.
Der Eingang war modrig.
The entry was dark.
Im Eingang war es dunkel.
In the entry to the clothing store.
In dem Eingang zu dem Bekleidungsgeschäft.
Cathy was waiting at the entry.
Cathy empfing ihn am Eingang.
A guard blocked the entry.
Ein Wachmann blockierte den Eingang.
Stay on watch here at the entry.
Ihr haltet hier am Eingang Wache.
He pressed the entry plate;
Er drückte auf die Platte für den Eingang;
Harkness followed him into the entry.
Harkness folgte ihm zum Eingang.
The entry snuffed out the city.
Der Eingang sperrte die Stadt aus.
A patrol officer was standing by the entry.
Ein Schutzpolizist stand am Eingang.