Esempi di traduzione.
Fur shining like anthracite, eyes like two chrysoberyls, long whiskers, and a tail as thick as a mechanical’s tool!
Das Fellchen glänzend wie Anthrazit, die Pupillen wie zwei Chrysoberylle, die Schnurrhaare lang und der Schwanz dick wie ein Räuberknüppel!
Letting him go, I turned from him and went to the balcony, and stood by myself looking toward the Chrysoberyl Hills.
Ich ließ ihn los, und ging von ihm fort, hinaus auf den Balkon, und dort stand ich allein und starrte zu den Chrysoberyll-Bergen hinüber.
The case revealed was made of stainless steel embedded with smooth stones of jacinth, sard, chrysoberyl and tourmaline and inlaid with whorls of soft gold.
Die Buchdeckel waren aus rostfreiem Stahl, besetzt mit glatten Schmucksteinen – Hyazinth, Sarder, Chrysoberyll und Turmalin – und mit schnörkeligen Einlagen weichen Golds verziert.
Julien told me that fighting persisted in the back country, that Shandor had holed himself up in an obscure pocket of the Chrysoberyl Hills and was standing off attack by the imperial forces.
Julien unterrichtete mich, dass die Kämpfe im Hinterland fortdauerten und dass Shandor sich in einem versteckten Kessel in den Chrysoberyll-Bergen eingegraben habe und Widerstand gegen die Streitkräfte des Imperiums leiste.
Chromobear fur exists in jewel colours: aquamarine, cyanite, gold beryl, citrine, euclase, chrysoberyl, chrysolite, demantoid, dioptase, moldavite, lapis lazuli, topaz, zircon, axinite, hyacinth, titanite, spinel, azurite, malachite, coral, carnelian, and meerschaum.
Es gibt Buntbärenfelle in Diamantfarben: Aquamarin, Cyanit, Goldberyll, Zitrin, Euklas, Chrysoberyll, Chrysolith, Demantoid, Dioptas, Moldawit, Lapislazuli, Topas, Zirkon, Axinit, Hyazinth, Sphen, Spinell, Azurit, Malachit, Koralle, Karneol und Meerschaum.
Museums had dazed Alexandra as a girl with their mineral exhibits, interlocked crystalline prisms in colors vulgar save that they came straight from nature, lepidolite and chrysoberyl and tourmaline with their regal names, all struck off like giant frozen sparks in the churning of the earth, the very granite outcrops around us fluid, the continents bobbing in basalt.
In Museen hatte Alexandra, als sie noch ein Mädchen war, wie betäubt vor den mineralischen Exponaten gestanden, diesen ineinandergeschachtelten, verzahnten kristal inen Prismen, in Farben, die ganz gewöhnlich wären, nur daß sie aus der Tiefe der Natur kamen: Lepidolithe und Chrysoberyl e und Turmaline mit ihren königlichen Namen, al e wie riesige erstarrte Funken, aus dem brodelnden Inferno der Erde geschlagen, als die zutage liegenden, aufgetürmten Granitschichten um uns noch flüssig
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test