Esempi di traduzione.
one was wearing a balaclava.
Einer hatte eine Sturmhaube auf.
And pulled his balaclava down.
Dann hat auch er seine Sturmhaube heruntergezogen.
A couple of them carried balaclavas.
Zwei von ihnen hatten Sturmhauben übergezogen.
“I’d have brought a balaclava.”
»Dann hätte ich meine Sturmhaube mitgebracht.«
Despite his balaclava, I recognized him.
Ich hatte ihn trotz seiner Sturmhaube erkannt.
Our men were wearing balaclavas.
Unsere Jungs trugen Sturmhauben.
Rickard pulling the balaclava down over his face.
Rickard, der sich die Sturmhaube über das Gesicht zog.
Their staring eyes gleam from the eye-holes in their balaclavas.
Ihre Augen funkeln sie aus den schwarzen Sturmhauben an.
There were a dozen of them wearing balaclavas, ski masks or scarves;
Sie kamen in einem Dutzend, mit Sturmhauben, Skimasken oder Schals;
Balaclava Boomerang?
Balaclava Bumerang zu mixen?
Right here in Balaclava County.
Und das alles hier in Balaclava County.
Balaclava County was different.
Aber Balaclava County war eben anders.
By the brook of Balaclava,
Beim klaren Bach von Balaclava,
Do you want a ride to Balaclava tonight?
Kommst du mit nach Balaclava?
And why not in Balaclava County?
Und warum bitte nicht in Balaclava County?
Just to my housekeeper in Balaclava Junction.
Nur meine Haushälterin in Balaclava Junction.
Balaclava’s finest merely shrugged.
Der Polizeichef von Balaclava zuckte mit den Achseln.
You mean a Balaclava student?
Du meinst, es war einer von unseren Balaclava-Studenten?
News always traveled fast at Balaclava.
In Balaclava verbreiteten sich Neuigkeiten blitzschnell.