Traduzione per "that the liquid" a tedesco

That the liquid

• dass die flüssigkeit
• daß die flüssigkeit

Esempi di traduzione.

dass die flüssigkeit

Looking down at the sphere, Sonea saw that the liquid was cooling to a purple.
Sonea sah, dass die Flüssigkeit in dem Glas zu einem Purpurton abgekühlt war.

A simple check revealed that the liquid was not water but a soupy brew of glutinous proteins and other organic matter existing in a continual state of disintegrating and recombining.
Eine einfache Überprüfung brachte zutage, dass die Flüssigkeit nicht etwa Wasser, sondern eine trübe Brühe aus klebrigen Proteinen und anderen organischen Materialien war, die sich in einem ständigen Zustand der Desintegration und Rekombination befanden.

daß die flüssigkeit

There was the splashing sound of liquid landing on liquid.
Man hörte Flüssigkeit auf Flüssigkeit klatschen.

Soft liquid for software, hardened liquid for hardware.
Flüssige Flüssigkeit als Software, gehärtete Flüssigkeit als Hardware.

Oil is a liquid, and all liquids share common qualities, do they not?
Öl ist eine Flüssigkeit, und alle Flüssigkeiten haben eines gemein, nicht wahr?

But it's all liquid."
Aber alles Flüssigkeit.

But water is a liquid!
Aber Wasser ist eine Flüssigkeit!

“A liquid or a gas?”
Einer Flüssigkeit oder einem Gas?

Liquid on the floor!
Flüssigkeit auf dem Boden!

liquid still shimmered within.
in ihr war noch Flüssigkeit.

There's liquid inside;
Da ist eine Flüssigkeit drin;

Now for the liquid lovers.
Und nun zu den Flüssigkeits–Liebhabern.