Esempi di traduzione.
It was a lie, but it was a white lie.
Das war eine Lüge, aber eine erlaubte Lüge.
Couple of stitches and you'll be fine.' Lie. Lie. Lie.
Ein paar Stiche, und du bist wieder okay.« Lüge, Lüge, Lüge.
That's a lie! That is a goddamned LIE!
Das ist eine Lüge. Das ist eine gottverdammte Lüge!
A lie, a lie, I thought.
Lüge, Lüge, dachte ich bei mir.
Lie lie lie. And so lofty-sounding as he does it.
Lügen, Lügen, Lügen. Und wie souverän es klingt, wenn er es macht!
Live by the lie, die by the lie.
Leb mit der Lüge, stirb mit der Lüge.
It was a big lie, a painful lie.
Das war eine gewaltige Lüge, eine schmerzhafte Lüge.
'You mean Lie's dead?'
»Sie meinen, Lie ist tot?«
And leads you to believe a lie
And lead you to believe a lie,
I’d watched Season One of Lie to Me .
Ich hatte die erste Staffel von Lie to Me gesehen.
Henrick Lie, fake suicide, same place.
Henrik Lie, gleicher Ort, vorgetäuschter Selbstmord.
'Well…' Come to that, Lie might easily have done it;
»Nun ja…« Was das anging, hätte Lie es leicht tun können.