Traduzione per "take the advantage" a tedesco

Take the advantage

• den vorteil nutzen
• nehmen den vorteil,

Esempi di traduzione.

den vorteil nutzen

Take every advantage we can in the meantime.
Bis dahin müssen wir jeden Vorteil nutzen.

You take whatever advantages nature and wile afford you.
Man muss jeden Vorteil nutzen, den einem die Natur und die List anbieten.

I knew that if I made one false step he would take full advantage of it.
Eine einzige falsche Bewegung meinerseits würde er zu seinem vollen Vorteil nutzen.

Well, he hoped Janeway valued her crew members. Because Aetayn would take any advantage he could find.
Aetayn hoffte, dass Janeway etwas an ihren Besatzungsmitgliedern lag, denn er wollte jeden Vorteil nutzen, der sich ihm bot.

Jessie wanted to scream at him to take the advantage while Black Bear Hunter was still down, but she couldn’t make a sound.
Jessie hätte ihm am liebsten zugeschrien, daß er seinen Vorteil nutzen sollte, solange Schwarzer Bärenjäger noch am Boden lag, doch sie brachte keinen Ton heraus.