Traduzione per "take a look around" a tedesco
Esempi di traduzione.
Then use our eyes and take a look around.  We're in a 'Zone Patrol cell.
Dann benutze deine Augen und sieh dich um. Wir sind in einer Zelle der Erdgürtel-Patrouille.
Just take a look around you! Who’s under ever-growing pressure with ever-shrinking budgets?
Sieh dich um! Wer steht hier immer mehr unter Druck und ist mit ständig knapperen Budgets konfrontiert?
He held out a red ink pad. Echo applied his paw, first to the pad and then to the foot of the document. Before he could even glance at the wording, Ghoolion snatched the parchment away and stowed it in a drawer. ‘Take a look around,’ he commanded, indicating the room with a dramatic gesture.
Er hielt Echo ein rotes Stempelkissen hin, und der drückte sein Pfötchen erst darauf und dann unter den Text des Vertrages. Bevor er auch nur einen Blick auf das Geschriebene werfen konnte, hatte Eißpin das Papier weggerissen und in einer Schublade verstaut. »Sieh dich um – das ist jetzt dein Zuhause!«, kommandierte er und wies mit einer dramatischen Geste über den Raum.
"As a matter of fact, I did." He didn't wait for her response but slowed the Jeep slightly as it entered the forest and disappeared from the view of anyone near the front gate. Then he said, "I don't want to stop, because they time you from the gate, but take a look around and tell me if you notice anything out of the ordinary."
»Um genau zu sein, das hab ich.« Er wartete nicht auf eine Antwort von ihr, bremste den Jeep jedoch etwas ab, als sie in den Wald kamen und vom Tor aus nicht mehr gesehen werden konnten. Dann sagte er: »Anhalten will ich nicht, weil sie die Zeit nehmen, die man vom Tor aus braucht. Aber sieh dich um, ob dir etwas Ungewöhnliches auffällt.«
This whole place is soundproofed, okay? I mean…take a look around.
Der ganze Laden ist schalldicht, okay? Ich meine ... schau dich um.
'Lerma,' he ordered. 'Take a look around.'
»Lerma«, befahl er, »schauen Sie sich um
Go on, take a look around while I get the beers.
Nur zu, meine Herren, schauen Sie sich um, solange ich das Bier hole.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test