Traduzione per "tabu" a tedesco

Tabu

aggettivo

• tabu
• verboten

Esempi di traduzione.

tabu aggettivo

Go back to the Tabu.
Am besten, wir fahren zum Tabu zurück.

Matt caught the Venerian word for "tabu."
Matt erhaschte das venerianische Wort für „tabu“.

the swamp was tabu because the ore muds were poisonous.
der Sumpf war tabu, weil der Erzmatsch giftig war.

the swamp he wanted, she gave Burke to understand, was tabu.
der Sumpf, den er wollte, war, wie sie Burke zu verstehen gab, tabu.

So that was the smell in the room, during these beatings: warm Tabu.
Und das war der Geruch, der bei diesen Schlägen im Zimmer herrschte: warmes Tabu.

Karen’s mother sprayed herself every day with Tabu perfume;
Karens Mutter sprühte sich jeden Tag mit einem Parfüm ein, das Tabu hieß;

"Did you get that, Oz?" he said in Basic. "Tabu." "Yes.
„Hast du das mitbekommen, Oz?“, sagte er in Basissprache. „Tabu.“ „Ja.

Oscar had inquired casually as to why the swamp Burke wanted was tabu.
Oscar hatte beiläufig gefragt, warum der Sumpf, den Burke wollte, tabu wäre.

They returned to the pickup and Carlo drove back to the Tabu through the deserted streets.
Sie gingen zu dem Kombi zurück, zwängten sich in die enge Kabine, und Carlo fuhr durch die leeren Straßen zum Tabu zurück.

The convenient word “nigger” was no longer tabu in polite society, but was used without embarrassment by everyone.
Das bequeme Wort „Nigger“ war in höflicher Gesellschaft nicht mehr tabu, sondern wurde von allen ohne Verlegenheit benutzt.