Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
"On the Caillié my family's ancestors were slated to be systems engineers, maintenance experts, and repairmen.
Die Vorfahren meiner Familie an Bord der Caillie waren Systemingenieure, Wartungsspezialisten und Mechaniker.
Johann had finished his degree in systems engineering without being aware how tenuous his parents’ financial position had become.
Johann hatte seinen Abschluß als Systemingenieur geschafft, ohne sich bewußt zu werden, wie angespannt die finanzielle Situation seiner Eltern inzwischen war.
New York safety and environmental codes perversely did not allow the presence of emergency generators in the buildings, an annoyance to the systems engineers who were paid to worry about such things.
Unsinnigerweise erlaubten die New Yorker Sicherheits- und Umweltvorschriften nicht, Notfallgeneratoren in den Gebäuden zu betreiben, ein Ärgernis für die Systemingenieure, die dafür bezahlt wurden, sich über solche Dinge Gedanken zu machen.
"There's probably a dozen of that bastard Atasco's systems engineers sitting in some room right now, like polar bears at an ice hole, waiting to see what pokes its head through.
Wahrscheinlich sitzen just in diesem Moment ein Dutzend Systemingenieure von diesem Dreckskerl Atasco in irgendeinem Zimmer wie Eisbären um ein Loch im Eis und warten gespannt, wer wohl seinen Kopf durchstecken mag.
The systems engineer was talking to Dan's friend, the senior nurse, Edie Charlton, who was so intent on him that she didn't register Natalie's arrival until she noticed him looking over her shoulder.
Der Systemingenieur sprach gerade mit Oberschwester Edie Charlton. Er hatte Charlton so sehr in seinen Bann geschlagen, dass sie Natalie gar nicht bemerkte, bis ihr klar wurde, dass der Mann über ihre Schulter jemand anderen anblickte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test