Traduzione per "system develops" a tedesco

System develops

• system entwickelt

Esempi di traduzione.

system entwickelt

This type of social situation, in which things are organised in a protective fashion at one point in time (protecting the public, in this case, from people who frighten them) but end up obstructing an important task (reducing the risk of these people reoffending), is symptomatic of what Isabel Menzies Lyth called a social defence system.5 The system develops a life of its own, one in the face of which individuals eventually feel quite powerless.
Eine solche soziale Situation, bei der die Dinge zu einem gewissen Zeitpunkt in einem Schutzmodus organisiert sind (in diesem Fall zum Schutz der Allgemeinheit vor Menschen, die ihr Angst machen), was aber letztlich eine wichtige Aufgabe behindert (die Reduzierung des Rückfallrisikos für diese Menschen), ist symptomatisch für das, was Isabel Menzies Lyth ein soziales Abwehrsystem nannte.[5] Das System entwickelt ein Eigenleben, angesichts dessen sich die einzelnen Menschen schließlich recht machtlos fühlen.