Esempi di traduzione.
Switch to robot automatic mode.
Umschalten auf Robotautomatik.
“I’ll switch if you like.”
«Ich werde umschalten, wenn du willst.»
Tako, switch to mass hypnosis.
Tako, umschalten auf Blockhypnose.
Switch to fifteen for lifting instructions.
Umschalten auf 15 für Hebeanweisungen.
Tifflor, switch over to manual.
Tifflor, umschalten auf Manuellbedienung.
It's that switching that bugs me.
»Bloß das Umschalten nervt.«
But we can switch to Python if you like.
Aber wenn du willst, kann ich auf Python umschalten.
Switching document/comments track.]
[Umschalten Dokument/Kommentare-Spur.]
Switch twenty-three, aye,
Umschalten auf 23, aye«, funkte sie.
“If you were a TV program, I’d switch channels.”
»Wenn du ein Fernsehprogramm wärst, würde ich dich jetzt umschalten.«
I call this switch the Solitary/Pack switch.
Ich nenne diesen Schalter den »Einzelgänger-/Rudel-Schalter«.
Switches or something.
Mit einem Schalter oder so.
“Where’s the switch?”
»Wo ist der Schalter?«
I’m switching on now.
Dann schalte ich jetzt ein.
But where was the on-off switch?
Wo war der Ein-und-Aus-Schalter?
I switch it back on;
Ich schalte wieder ein.
His finger was still touching the switch. One of six switches.
Sein Finger lag noch immer auf dem Schalter. Auf einem der sechs Schalter.
Electromagnetic switches.
Elektromagnetische Schalter.
There is no off switch.
Es gibt keinen Aus-Schalter.
"There is a switch here,"
»Hier ist ein elektrischer Schalter.«