Traduzione per "strip of film" a tedesco

Strip of film

• filmstreifen

Esempi di traduzione.

filmstreifen

Willie Green made his own strips of film in the basement of his house; and he designed a new camera for it.
Willie Green fertigte also im Keller seines Hauses seine eigenen Filmstreifen an und konstruierte dafür auch eine neue Kamera.

“I’m going to contact-print this clear strip of film with the ultra-faint smudges onto some ordinary black-and-white paper and see what it looks like.
Ich will von diesem leeren Filmstreifen mit den kaum sichtbaren Flecken Kontaktabzüge auf ganz normales Schwarzweißpapier machen, um zu sehen, was dabei herauskommt.

I turned to look again at Lionel and Fontenot, as though all the frames in a strip of film negatives had suddenly made sense, and I guess my right hand was already moving toward the.25-caliber Beretta strapped to my ankle, but it was too late.
Ich wollte den Blick wieder zu Lionel und Fontenot wenden, und es war, als hätten alle Einzelbilder in einem Filmstreifen plötzlich einen Sinn ergeben. Meine rechte Hand suchte bereits die Beretta, die ich am Knöchel trug, aber es war zu spät.

As space runs out backwards like a strip of film from his tail, the world seems to anoint him, through its very presence, as the gate, bulb, aperture and general projection point that's brought it about: a new, tar-coated orb around which all things turn.
Und während der Raum sich wie ein Filmstreifen unter seinem Heck hervorspult, scheint ihn die Welt durch ihre bloße Gegenwart zu salben, als das Tor, die Glühbirne, die Öffnung und der allgemeine Fluchtpunkt, die sie hervorbrachten: eine neue, teerbeschichtete Scheibe, um die sich alle Dinge drehen.