Traduzione per "strings of letters" a tedesco

Strings of letters

• buchstabenfolgen
• buchstaben-

Esempi di traduzione.

buchstabenfolgen

Every five years they would replace a decaying old ribbon with a newer one, after meticulously copying down a string of letters.
Alle fünf Jahre ersetzten sie das porös gewordene Band durch ein neues, nachdem sie die Buchstabenfolge sorgfältig abgeschrieben hatten.

On the worm’s daily list of domain names, which was just randomly generated strings of letters, every once in a while there were domains that were real, that had already been registered.
Auf der Liste der von dem Wurm täglich generierten Domainnamen, bei denen es sich genau genommen um zufällig erzeugte Buchstabenfolgen handelte, fanden sich immer wieder echte Domains, sprich Domains, die bereits registriert waren.

buchstaben-

A string of letters and numbers unravelled.
Eine Kette von Buchstaben und Ziffern erschien.

Fedorov says, “not simply strings of letters.” He traces his fingers across the page.
»Das sind Bücher«, sagt Fedorov, »nicht nur aneinandergereihte Buchstaben.« Er fährt mit dem Finger über eine Seite.

She had both recognized a face and deciphered a string of letters, first try!
Sie hatte ein Gesicht erkannt und eine Ansammlung von Buchstaben zu Worten zusammengesetzt, gleich beim ersten Versuch!

The card had a string of letters and numbers in blue ink above TOM ELIOT, RESEARCH ANALYST.
Auf der Karte stand eine Reihe von Buchstaben und Zahlen über TOM ELIOT, MARKTFORSCHER.

The endless lines of code meant nothing to me, but it was mildly disturbing seeing the inner workings of my electronic brain reduced to a string of letters and numbers.
Die endlosen Zeilen von Codes sagten mir zwar nichts, aber es war leicht beunruhigend, die inneren Arbeitsabläufe meines elektronischen Gehirns auf eine Reihe von Buchstaben und Zahlen reduziert zu sehen.

wore, as his right on such occasions, a radiant paste star over his pancreas, and could put a string of letters after his name as long as the name itself.
er trug, wozu er bei solchen Gelegenheiten berechtigt war, einen strahlenden Stern über seiner Bauchspeicheldrüse und konnte seinem Namen eine Reihe von Buchstaben anfügen, die länger war als der Name selbst.

Gerald saw his sentence enter the Artifact as a string of letters that divided and mutated into more than seven dozen different streams of characters, each zeroing in upon a different alien figure.
Gerald beobachtete, wie seine Worte im Artefakt zu einer Kette von Buchstaben wurden. Unterschiedliche Zeichenströme gingen davon aus, und jeder von ihnen zielte auf einen anderen Außerirdischen.