Traduzione per "stress disorder" a tedesco

Stress disorder

• belastungsstörung

Esempi di traduzione.

belastungsstörung

psychophysiology; post-traumatic stress disorder.
Psychophysiologie; Posttraumatische Belastungsstörung.

It was about post-traumatic stress disorder in adolescents.
Es ging um die posttraumatische Belastungsstörung bei Jugendlichen.

You're going through what they call post-traumatic stress disorder.
Das ist die sogenannte posttraumatische Belastungsstörung.

“It’s called post-traumatic stress disorder,” I said.
»Das nennt man posttraumatische Belastungsstörung«, erklärte ich.

Pretraumatic stress disorder, or what was it you called us?
Prätraumatische Belastungsstörung, oder wie habt ihr das noch mal genannt?

Had PTSD. I had what they call post-traumatic stress disorder.
Hatte PTBS. Ich hatte, was man eine posttraumatische Belastungsstörung nennt.

Have you had a formal diagnosis of post-traumatic stress disorder?
Wurde bei Ihnen offiziell eine posttraumatische Belastungsstörung diagnostiziert?

Almost every one of these kids has major post-traumatic stress disorder.
Fast alle dieser Kids leiden unter einer posttraumatischen Belastungsstörung.

They sometimes develop post-traumatic stress disorder after particularly severe fractures.
Manchmal entwickeln sie posttraumatische Belastungsstörungen nach einem besonders schweren Bruch.

This ordered romance left no room for the inglorious messiness of post-traumatic stress disorder.
Diese verordnete Romantik ließ keinen Raum für den unrühmlichen Missstand der posttraumatischen Belastungsstörung.