Esempi di traduzione.
Legend had it that Indra had once recited his poetry through a microphone during a street festival, and had cleared the entire Colaba Market of shoppers and traders alike.
Es hieß, Indra habe einmal bei einem Straßenfest seine Dichtung an einem Mikrofon vorgetragen, worauf binnen kürzester Zeit sämtliche Händler und Kunden vom Colaba Market das Weite suchten.
Quietly and gradually the ruddy reflection from the illumination of the street-festival paled also, the ceiling of the room grew black except for the bright spot directly above the lamp, which, as it shifted softly, seemed the light’s painting of a pendulum, and the stars before the window stood in blackness.
Still und mählich verblaßte nun auch der rötliche Widerschein des lichtglänzenden Straßenfestes, schwarz wurde die Zimmerdecke, schwarz bis auf den hellen Fleck oberhalb der Lampe, der nun wie ein sanft hin und her gleitendes Pendelmalen war, und die Sterne vor dem Fenster standen im Schwarzen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test