Esempi di traduzione.
It was so strange, so strange
Es war so seltsam, so seltsam...
And it was strange, strange and disorienting.
Und es war seltsam, seltsam und desorientierend.
It was strange, but not strange enough.
Es war seltsam, aber nicht seltsam genug.
It is strange. This life is strange.
Es ist seltsam. Dieses Leben ist seltsam.
And strange, strange alliances.
Und seltsame, sehr seltsame Bündnisse.
Oh how strange, strange it was.
Oh, war das seltsam, seltsam.
"Strange, so strange," he murmured.
»Seltsam, so seltsam«, murmelte er.
Strange, that this was truly he.
Seltsam, dass das wirklich er war.
Wow, ain’t it strange that …
Wow, ist es nicht seltsam, dass …
“It’s strange that we can be friends.
Seltsam, dass wir Freunde sein können.
“It’s very strange that you should say that.
Seltsam, dass du das sagst.
How strange that I did not see you there!
Wie seltsam, dass ich dich dort nicht gesehen habe.
How strange that you should like it so.
Wie seltsam, dass er Ihnen so schmeckt!
Strange, that it was just a cow on the telly.
Seltsam, dass es eine Kuh im Fernsehen war.
It still seems strange... that there wasn't... that no one...
Es ist trotz allem seltsam … dass es nicht … dass keiner …