Traduzione per "stranded whale" a tedesco

Stranded whale

• gestrandeter wal
• gestrandeten wal

Esempi di traduzione.

gestrandeter wal

It seemed to him that his ship was rather like a stranded whale that had managed a difficult birth in an alien element.
Er fand, daß sein Schiff eher einem gestrandeten Wal glich, der in einem fremden Element eine schwere Geburt hinter sich gebracht hatte.

In either case, that remark about Giovanni Bellini would have naturally also had to have been made before Dürer died from a fever he caught in a Dutch swamp, where he had gone to look at a stranded whale.
In jedem Fall hätte diese Bemerkung über Giovanni Bellini natürlich auch gemacht werden müssen, bevor Dürer an einem Fieber starb, das er sich in einem holländischen Sumpf zugezogen hat, wohin er gegangen war, um sich einen gestrandeten Wal anzuschauen.