Esempi di traduzione.
But it cannot sting.
Aber er kann nicht stechen.
Would they sting me?
»Würden sie mich stechen?«
They are hot, and they sting.
Sie sind heiß und stechen.
The stinging was worse.
Das Stechen wurde schlimmer.
Already the sting was gone;
Das Stechen war bereits wieder verschwunden;
A stinging bug that flies.
»Ein Insekt, das stechen und fliegen kann.«
Bees never sting me.
Mich stechen die Bienen nie.
And B, the wasp wants to sting you.
und B) die Wespe will dich stechen.
When they sting you, they lose their stinger.
Wenn sie einen stechen, verlieren sie ihren Stachel.
He felt an unpleasant sting.
Er spürte ein unangenehmes Stechen in seiner Brust.
Do they have a sting?
Ob sie wohl einen Stachel haben?
What was the sting in “Catagela”?
Catagela, wo war dein Stachel?
Death had no sting.
Der Tod hatte keinen Stachel.
But where was the sting of this realization?
Aber wo war der Stachel dieser Erkenntnis?
Oh sting of oblivion.
Oh, Stachel des Vergessens.
The sting was now in that suitcase.
Der Stachel befand sich jetzt im Koffer.
O Death, where was thy sting?
Tod, wo war dein Stachel?
`That's the sting,' the construct said.
»Das ist der Stachel«, sagte die Konstruktion.
That’s a letter with a sting, that one!’
Ein Buchstabe mit 'nem Stachel!«