Traduzione per "still more distant" a tedesco

Still more distant

• noch weiter entfernt

Esempi di traduzione.

noch weiter entfernt

Spinwards, over the city centre and the still more distant mountains, the clouds were parting, revealing a few of the brighter stars as the weather system cleared.
Spinwärts, über dem Zentrum der Stadt und den noch weiter entfernten Bergen, rissen die Wolken auf und enthüllten einige der helleren Sterne, während das Wetter aufklarte.

Through the still-more-distant horizon-haze – and he screwed up his eyes, but could see no better – there loomed a greenness which might be forest.
Durch den noch weiter entfernten Dunst am Horizont – er blinzelte, konnte aber nicht besser sehen – tauchte undeutlich ein Grün auf, das vielleicht ein Wald sein mochte.

But to the east, beyond the city’s business center and the fog-surfaced Bay, the narrow ghostly ribbon of the dawn’s earliest light lay along the tops of the low hills behind Berkeley, Oakland, and Alameda, and still more distant Devil’s Mountain-Mount Diablo.
Aber im Osten, hinter dem Geschäftsviertel der Stadt und der nebelverhangenen Bay, lag der schmale, geisterhafte Streifen der ersten Dämmerung über den flachen Hügeln hinter Berkeley, Oakland und Almeda, und hinter dem noch weiter entfernten Teufelsberg – Mount Diabolo.