Esempi di traduzione.
I just stared at you and stared at you.
Ich habe dich nur angestarrt und angestarrt.
“Oh, he wasn’t staring at her—he was staring at you.”
»Ach, aber er hat gar nicht sie angestarrt – er hat dich angestarrt.«
“I was not staring.”
»Ich habe dich nicht angestarrt.«
Everybody was staring at her.
Alle haben sie angestarrt.
Staring at it, you mean?
»Sie meinen, sie haben es angestarrt?«
They all stared at me.
Alle haben mich angestarrt.
She'd been staring at me.
Sie hatte mich angestarrt.
He just stared at me.
Er hat mich nur angestarrt.
Then he just stared at me.
Dann hat er mich nur angestarrt.
They had all stared at her.
Alle hatten sie angestarrt.
Noakes and Woollet stared; Reggie stared; they all stared.
Noakes und Woollett starrten vor sich hin; Reggie starrte vor sich hin, alle starrten vor sich hin.
He stared and stared at the board.
Er starrte und starrte auf das Brett.
He stared at me, and I stared at him.
Er starrte mich an, und ich starrte ihn an.
He stared and stared and stared, not moving, hardly even breathing.
Er starrte und starrte und starrte, ohne sich zu bewegen und fast ohne zu atmen.