Traduzione per "stable boy" a tedesco

Stable boy

sostantivo

• knecht

Esempi di traduzione.

knecht sostantivo

The stable boy says a Goyl was with him.
Die Knechte sagen, es war ein Goyl bei ihm.

Then, with the aid of the groom and the stable-boy, they had conveyed their injured mistress to her room.
Dann hätten sie mit Hilfe des Knechts und des Stallburschen ihre verwundete Herrin auf deren Zimmer geschafft.

Alma thought it was because the place was haunted by the ghost of a stable boy who used to torment his master’s horses.
Alma glaubte, dass der Grund ein spukender Knecht war, der schon zu Lebzeiten die Pferde des Schlossherrn gequält hatte.

They spent the night in Komotau, at the house of a German farmer, but the farmer's Czech stable boy reported them to the local partisans, and they were captured and taken to a prison in Gorkau.
Sie übernachteten in Komotau bei einem deutschen Bauern, wurden von dessen tschechischem Knecht an die Partisanen verraten und überfallen, festgenommen und in Gorkau ins Gefängnis gebracht.

He was never sent to school and no one ever expected he would be much use for anything till it turned out that horses were more obedient to him than to any other stable-boy.
Man hat ihn nie auf die Schule geschickt und nicht damit gerechnet, ihn je zu irgend etwas gebrauchen zu können, bis es sich zeigte, daß die Pferde ihm folgten wie keinem anderen Knecht.