Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He saw a small white vessel like a sports fishing boat bobbing on the swell.
Ein kleines weißes Boot, wie es Sportfischer benutzten, tänzelte in der Dünung auf und ab.
“Sport-fishing isn’t sport unless you run the risk of being caught yourself, is it?”
»Sportfischen wäre ja kein Sport, wenn man nicht Gefahr liefe, selbst am Haken zu enden, nicht wahr?«
“So you came back to this forty-foot Hatteras and the sport fishing charter company you’d started years ago, after you realized the obvious: that the thing with the Mafia princess was, like, unworkable.”
»Dann bist du zu deiner zwölf Meter langen Hatteras und der Chartergesellschaft für Sportfischer zurückgekehrt, die du Jahre vorher gegründet hattest. Nachdem, du das Offensichtliche begriffen hast: daß die Sache mit der Mafia-Prinzessin nicht laufen konnte.«
Snapper, amberjack.' Suddenly Dave saw why they had come, for the bay was bristling with the marlin towers and flybridges of dozens of long-range luxury sport-fishing boats, some of them worth a million dollars or more. He said, 'All right. That's more like it.'
Schnappbarsch. Amberfisch.« Und plötzlich sah Dave, weshalb sie hier waren, denn die ganze Bucht starrte von den Marlinhochsitzen und Flybridges Dutzender Sportfischer, die zum Teil wohl eine Million Dollar oder mehr wert waren. Er sagte: »Okay. Schon besser.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test