Traduzione per "speak russian" a tedesco

Speak russian

• russisch sprechen
• sprechen russisch

Esempi di traduzione.

russisch sprechen

“Can you speak Russian to me?”
»Kannst du mit mir Russisch sprechen?«

If it weren't for me she wouldn't speak Russian at all.
Wenn ich nicht wäre, würde sie überhaupt kein Russisch sprechen.

‘Because he wants to speak Russian while he makes hanky panky?’
»Weil er im Bett Russisch sprechen will?«

I can speak Russian, but I have trouble reading it.
Ich kann Russisch sprechen, aber mit dem Lesen tu ich mich schwer.

I just told you I don't speak Russian,
»Ich haben Ihnen doch gerade gesagt, dass ich kein Russisch spreche.«

“They tell me you speak Russian,” he said, turning to Charlotte.
»Man hat mir gesagt, dass Sie Russisch sprechen«, sagte er, an Charlotte gewandt.

Bias and Detective Osorio speak Russian, why were you along?
Blas und Criminalista Osorio russisch sprechen, warum sind Sie dann mitgekommen?

“Compatriots though we are, we will not speak Russian, I think,” she observed. “Since we neither of us know a word of the language, it might be as well,”
«Es ist wohl besser, wenn wir nicht Russisch sprechen, lieber Graf», sagte sie, «obwohl wir anscheinend Landsleute sind.»

He said he could speak Russian particularly well with a child, that he learned things in a completely different way, especially from Aminat.
Er sagte, dass er mit einem Kind besonders gut Russisch sprechen könne, er lerne so ganz anders, und am liebsten von Aminat.

Arkady showed Mongo the picture of himself proudly displaying a fish to Luna, Erasmo and Pribluda.» I also know you speak Russian." It was worth a stab. "A little."
»Ich glaube doch.« Arkadi zeigte Mongo das Foto, auf dem er Erasmo und Pribluda stolz einen Fisch zeigte. »Ich weiß auch, daß Sie russisch sprechen«, vermutete er aufs Geratewohl. »Ein bißchen.«

sprechen russisch

Come and help us – you speak Russian.
Helfen Sie uns – Sie sprechen Russisch.

I speak Russian, the congregation here is small and fragile…
Ich spreche Russisch, die Gemeinde hier ist klein und schwach …

“You speak Russian, Lord Alec?” Mikhail inquired.
„Sie sprechen Russisch, Lord Alec?“, wollte Michail wissen.

We speak Russian to each other, but her Russian is almost as bad as her German.
Wir sprechen Russisch miteinander, aber ihres ist fast so schlecht wie ihr Deutsch.

“Villem, I am old man,” he say to me. We speak Russian.
>Willem, ich bin alter Mann<, sagt er zu mir. Wir sprechen russisch.

‘I speak Russian, if you prefer.” ‘Ies immaterial,” said the startled man.
»Ich spreche Russisch, wenn Sie das vorziehen.« »Das ist gleichgültig«, sagte der erschreckte Mann.

Playing the balalaika to foreigners, singing Russian kitsch, picking up tips. 'He is free. You speak Russian? No?'
Für Ausländer spielt sie Balaleika, singt russischen Kitsch, nimmt Trinkgelder. »Er ist frei. Sie sprechen Russisch? Nein?«