Traduzione per "southwesterlies" a tedesco

Southwesterlies

• südwestlich

Esempi di traduzione.

südwestlich

Slowly, as they continued in a generally southwesterly direction, the forest changed.
Allmählich, während sie in südwestliche Richtung dahinritten, änderte sich der Wald.

They were on the side of the hole next to the southwesterly set of tunnels.
Sie befanden sich auf der Seite des Schachts, die den südwestlichen Tunneleingängen am nächsten lag.

Thomas spun the wheel and rolled the Water Beetle onto a southwesterly course.
Thomas drehte das Ruder und brachte die Wasserkäfer auf südwestlichen Kurs.

Two more signs along the southwesterly course maintained the warning.
Zwei weitere Schilder an der südwestlich verlaufenden Route hielten die Warnung aufrecht.

Only two roads served it, one on the strand and one twisting southwesterly toward Hadsund.
Nur zwei Straßen führten dorthin, eine über den Strand und die andere, die sich in südwestlicher Richtung auf Hadsund zuwand.

The craft barely slowed down before plowing through the ice, taking a southwesterly course toward the Atlantic.
Ohne nennenswert abzubremsen, bohrte sich die Sonde durch das Eis und nahm südwestlichen Kurs, Richtung Atlantik.

He was to steer a southwesterly course, 210 degrees by the compass, until the loom of the CattRokk Light was visible on the horizon.
Er sollte einen südwestlichen Kurs, 210 Grad auf dem Kompass, steuern, bis am Horizont der Leuchtturm Katzenfels in Sicht kam.

The train leaving Kizil Arvat went off in a southwesterly direction towards Askhabad, along the Persian frontier.
Von Kizil-Arvat aus wendet sich der Zug südwestlich auf Askhabad zu, wobei er längs der persischen Grenze hinrollt.

It seemed the Rangers' group, chased across a tributary stream, had fled these same beasts, and was now heading in a southwesterly direction. But toward where?
Anscheinend war die Gruppe der Ranger vor den Tieren durch einen Nebenarm des Flusses geflüchtet und marschierte nun in südwestliche Richtung. Aber wohin wollten sie?

Yet somehow she seemed to be keeping with us as if her destiny was to be the same as ours, whatever our endless, southwesterly course might bring us to.
Aber trotzdem schien sie mit uns mitzuhalten, als sei ihr Geschick dasselbe wie unseres, wohin uns auch unser endloser, südwestlicher Kurs bringen mochte.