Traduzione per "so briefly" a tedesco

So briefly

• so kurz

Esempi di traduzione.

so kurz

Did he always stay so briefly?
»Blieb er immer so kurz?«

Teeth showed briefly, so briefly, he laughed silently.
Seine Zähne wurden kurz, so kurz sichtbar, während er lautlos lachte.

Briefly, oh so briefly, I saw anger in his eyes, and then he covered it.
Kurz, o so kurz sah ich Zorn in seinen Augen aufflammen, und dann verbarg er ihn.

Their fighting life, like the sex life that so briefly preceded it, was a thing of ritual.
Ihr Streitleben, genau wie das Sexleben, das ihm für so kurze Zeit vorausgegangen war, hatte etwas von einem Ritual.

They were on the air so briefly that it was impossible for the enemy to have any hope of tracing them.
Die Sendezeit war so kurz, daß es für den Gegner unmöglich war, sie aufzuspüren und mitzuschneiden.