Traduzione per "snatch away" a tedesco

Snatch away

verbo

• wegschnappen
• wegreißen

Esempi di traduzione.

wegreißen verbo

And he saw in his mind’s eye how it would rush down upon the mine workings at Kokatahi and Kaniere, flattening the heaps of mullock, snatching away the tents and hovels and streaming into the mine-shafts and bores, carrying everything onwards, tumbling and broken and drowned, and hurling it all into the sea.
Und vor seinem inneren Auge sah Pao Yi, wie der Strom sich auf die Goldgräberfelder in Kokatahi und Kaniere werfen, die Müllhaufen plattmachen, die Zelte und Baracken wegreißen, in die Schächte und Bohrlöcher laufen und alles mit sich nehmen, alles Umgestürzte, Kaputte, Ertrunkene ins Meer spülen würde.