Traduzione per "shock of hair" a tedesco
Shock of hair
sostantivo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
A grey shock of hair appeared, a face, the upper part of a body.
Ein grauer Haarschopf erschien, ein Gesicht, ein Oberkörper.
He was lank and shadowy, with a schoolboy shock of hair turned gray.
Er war hager und finster und hatte den ergrauten Haarschopf eines Schuljungen.
And then the boy’s father grabs him by his shock of hair and pulls him in for a hug.
Und dann packt der Vater den Jungen beim Haarschopf und zieht ihn zu sich.
The blond shock of hair was darkening ever so slightly and his features seemed to be changing shape.
Der blonde Haarschopf verdunkelte sich ganz leicht, und seine Züge schienen ihre Form zu verändern.
Seth ran both hands through his thick shock of hair, pushing it away from his forehead.
Seth fuhr mit den Händen durch seinen dichten Haarschopf und strich sich eine Strähne aus der Stirn.
The blond kept his hands in his pockets, eyes down, heavy shock of hair falling in his eyes.
Der Blonde behielt die Hände in den Taschen, Blick gesenkt, ein dicker Haarschopf fiel ihm in die Augen.
Before she kissed her husband for the first time, she had grabbed him by his shock of hair, pulling him toward her.
Ihren Mann hatte sie, bevor sie ihn das erste Mal küsste, beim Haarschopf gepackt und zu sich gezogen.
They stayed in Ipupiará ten days more, after the visit from the capangas on horseback, who took with them as their only booty a bright-red shock of hair.
Acht Tage blieben sie noch in Ipupiará nach dem Besuch der berittenen Capangas, die als einzige Beute einen roten Haarschopf mitnahmen.
sostantivo
He spotted a red shock of hair briefly above a gravestone, but then the woman disappeared again.
Noch einmal sah er einen rothaarigen Schopf hinter einem Grabstein auftauchen, dann war die Frau plötzlich verschwunden.
A thin, wavy beard, obviously attempting to emulate Jacob’s shock of hair, stuck out in all directions.
Ein dünner, lockiger Vollbart versuchte, es Jacops Schopf gleichzutun und sproß in alle möglichen Richtungen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test